'Real' Mario Kart Company Must Pay Nintendo $450,000
'리얼' 마리오 카트 컴퍼니 머스트 페이 닌텐도 45만 달러
A Tokyo court has decided that Mari Mobility Development, a company that rented go-karts to tourists in Tokyo, must pay Nintendo about $450,000 for using its characters and video game name without permission.
Mari Mobility Development used to be called MariCar, which is the same as the Japanese nickname for the Mario Kart video games. The company also rented costumes of Mario Kart characters that people could wear while driving go-karts through the streets of Tokyo.
The costumes and go-karts were popular among foreign tourists, but many people in Tokyo didn't like the small vehicles, which drove in groups through the streets.
Nintendo first sued Mari Mobility in February 2017. The company's go-karts were also involved in several accidents as the trial continued, and in September 2018, Mari Mobility was told to pay Nintendo about $90,000.
Both Mari Mobility and Nintendo appealed this result, with Nintendo asking for more money. On January 29, the Tokyo court agreed that Mari Mobility should give Nintendo 50 million yen, or about $450,000.
Nintendo does not rent go-karts, but a Mario Kart attraction is expected to be part of the Super Nintendo World area at Universal Studios Japan, which will open in Osaka in summer 2020.
More than 140 million Mario Kart games have been sold since the first Mario Kart was released in 1992. Mario Kart 8 Deluxe is the top selling game on the Nintendo Switch, the company's most recent game system, with almost 23 million games sold.
Mari Mobility opened in 2015. Nintendo began as a card company in Kyoto in 1889.
'리얼' 마리오 카트 컴퍼니 머스트 페이 닌텐도 45만 달러
도쿄 법원은 도쿄 관광객들에게 고카트를 대여한 회사 마리 모빌리티개발이 닌텐도에게 캐릭터와 비디오 게임명을 무단으로 사용한 대가로 약 45만 달러를 지급해야 한다고 판결했다.
마리 모빌리티 개발은 마리오 카트 비디오 게임의 일본 닉네임과 같은 마리카로 불렸다. 또 도쿄 거리를 누비며 고카트를 운전하면서 입을 수 있는 마리오 카트 캐릭터의 의상을 대여하기도 했다.
의상과 고카트는 외국인 관광객들 사이에서 인기가 있었지만, 도쿄의 많은 사람들은 거리를 무리지어 달리는 이 소형 차량을 좋아하지 않았다.
닌텐도는 2017년 2월 마리 모빌리티를 처음 고소했다. 이 회사의 go-karts도 재판이 계속되면서 여러 번의 사고에 휘말렸고, 2018년 9월 마리 모빌리티는 닌텐도에게 약 9만 달러를 지불하라는 지시를 받았다.
마리 모빌리티와 닌텐도 모두 닌텐도가 더 많은 돈을 요구하는 등 이 결과에 항소했다. 1월 29일, 도쿄 법원은 마리 모빌리티가 닌텐도에게 5천만 엔, 즉 약 45만 달러를 주어야 한다는 데 동의했다.
닌텐도는 go-kart를 임대하지 않지만, 마리오 카트 명소는 2020년 여름 오사카에 문을 여는 유니버설 스튜디오 재팬의 슈퍼 닌텐도 월드 지역의 일부가 될 것으로 예상된다.
마리오 카트 게임은 1992년 첫 번째 마리오 카트 출시 이후 1억 4천만 개 이상이 팔렸다. 마리오 카트 8 디럭스는 이 회사의 가장 최근의 게임 시스템인 닌텐도 스위치에서 가장 많이 팔리는 게임으로 거의 2300만 개가 팔렸다.
마리 모빌리티는 2015년에 문을 열었다. 닌텐도는 1889년 교토에서 카드 회사로 시작했다.